Trial
have you read Dickens' book Bleak House? the parts of it that deal with people caught up in the legal system sound very Kafkaesque....I was all ready to write about the Dickens-Kafka similarities and then discovered a few books had been written about this
http://humwww.ucsc.edu/dickens/searchworks/BleakHouse/BH5.html(from chapter 5----just a bit; the whole thing really hits in context of the 3 caught up in the long, ongoing case of Jarndyce vs Jarndyce)
....
"Extremely honoured, I am sure," said our poor hostess with the greatest suavity, "by this visit from the wards in Jarndyce. And very much indebted for the omen. It is a retired situation. Considering. I am limited as to situation. In consequence of the necessity of attending on the Chancellor. I have lived here many years. I pass my days in court, my evenings and my nights here. I find the nights long, for I sleep but little and think much. That is, of course, unavoidable, being in Chancery. I am sorry I cannot offer chocolate. I expect a judgment shortly and shall then place my establishment on a superior footing. At present, I don't mind confessing to the wards in Jarndyce (in strict confidence) that I sometimes find it difficult to keep up a genteel appearance. I have felt the cold here. I have felt something sharper than cold. It matters very little. Pray excuse the introduction of such mean topics."
She partly drew aside the curtain of the long, low garret window and called our attention to a number of bird-cages hanging there, some containing several birds. There were larks, linnets, and goldfinches--I should think at least twenty.
"I began to keep the little creatures," she said, "with an object that the wards will readily comprehend. With the intention of restoring them to liberty. When my judgment should be given. Ye- es! They die in prison, though. Their lives, poor silly things, are so short in comparison with Chancery proceedings that, one by one, the whole collection has died over and over again. I doubt, do you know, whether one of these, though they are all young, will live to be free! Ve-ry mortifying, is it not?"
Although she sometimes asked a question, she never seemed to expect a reply, but rambled on as if she were in the habit of doing so when no one but herself was present.
"Indeed," she pursued, "I positively doubt sometimes, I do assure you, whether while matters are still unsettled, and the sixth or Great Seal still prevails, I may not one day be found lying stark and senseless here, as I have found so many birds!"
Richard, answering what he saw in Ada's compassionate eyes, took the opportunity of laying some money, softly and unobserved, on the chimney-piece. We all drew nearer to the cages, feigning to examine the birds.
"I can't allow them to sing much," said the little old lady, "for (you'll think this curious) I find my mind confused by the idea that they are singing while I am following the arguments in court. And my mind requires to be so very clear, you know!
more....