speculators were hoarding the product.
http://forums.macrumors.com/showthread.php?t=68175 quoted from Reuters...
WASHINGTON (Reuters) - Saudi Arabia's ambassador to the United States, Prince Bandar bin Sultan, promised President Bush the Saudis would cut oil prices before November to ensure the U.S. economy is strong on election day, journalist Bob Woodward said in a television interview Sunday.
In an interview with CBS's "60 Minutes" about his new book "Plan of Attack" on the Bush administration's preparations for the Iraq war, Woodward, a senior editor at the Washington Post, said Prince Bandar pledged the Saudi's would try to fine-tune oil prices to prime the U.S. economy for the election -- a move they understood would favor Bush's re-election.
Questioned about his assertion at a time when oil prices are nearing a 13-year high, Woodward responded:
"They're high. And they could go down very quickly. That's the Saudi pledge. Certainly over the summer or as we get closer to the election they could increase production several million barrels a day and the price would drop significantly."
(more)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
...and...
http://www.msnbc.msn.com/id/4779686/ns/business-oil_and_energy/t/did-saudis-assure-bush-oil-prices/">Did the Saudis assure Bush re Oil prices before election? - MSNBC
The White House Monday declined to comment on a report in a new book by journalist Bob Woodward that a Saudi Arabian ambassador had promised the Bush administration that it would lower oil prices to help boost the U.S. economy in time for the November presidential election.
(more)
... these are provided to show Bush could and did exercise influence with the Saudis re short term oil price adjustments .. unless, as OP article indicates, the Saudis contended that they really could not affect the supply much when speculators were hoarding oil to keep the inventory of oil lower to drive up prices.
http://www.nytimes.com/2008/01/16/world/middleeast/16prexy.html">..Bush Prods Saudi Arabia on Oil Prices
RIYADH, Saudi Arabia — President Bush on Tuesday urged Saudi Arabia and other members of OPEC to consider the strain the high cost of oil was having on the American economy, addressing an issue that has begun to color the last year of his presidency and dominate the presidential election campaign.
....Mr. Naimi said Saudi Arabia would raise production only “when the market justifies it.”
(more)
as the OP indicates, the Saudi's were contending there was no real shortage of product but a simulated shortage produced by hoarding by speculators like Goldman Sachs.