Ay, Ay, Ay, Ay canta y no llores

[NoMoreMrNiceGuy]

porque cantando se alegran cielito lindo los corazones.

Ese lunar que tienes cielito lindo junto a la boca no se lo des a nadie cielito lindo que a mi me toca.

[tuvor]

1. Babel Fish Translation

Ay, Ay, Ay, Ay sing and you do not cry because singing the hearts are glad to pretty cielito. That spot that you have pretty cielito next to the mouth not the DES to anybody pretty cielito that to my touches to me.

[NoMoreMrNiceGuy]

2. Des means "you give" as a polite command.

Those translators are really pretty much worthless.

[bettyellen]

3. it doesn't know what a ceilito is?

is it a little sky? a ceiling?

[amazona]

4. llorando (na hay banda)

Llorando
©1994 Written by Roy Orbison
Spanish adaptation by Thania Sanz
Performed by Rebekah Del Rio
Crying
©1961
Yo estaba bien por un tiempo
volviendo a sonreír
Luego anoche te vi
tu mano me tocó
y el saludo de tu voz
Y hablé muy bien
y tú sin saber
que he estado
llorando por tu amor
llorando por tu amor
Luego de tu adiós
sentí todo mi dolor
Sola y llorando, llorando, llorando
No es fácil de entender
que al verte otra vez
yo esté llorando

Yo que pensé que te olvidé
pero es verdad, es la verdad
que te quiero aun más
mucho más que ayer
Dime tú que puedo hacer
¿No me quieres ya?
Y siempre estaré
llorando por tu amor
llorando por tu amor
Tu amor se llevó
todo mi corazón
Y quedo llorando, llorando, llorando, llorando
por tu amor



I was alright for a while
I could smile for a while
but I saw you last night
you held my hand so tight
as you stopped to say hello
oh you wished me well
you couldn't tell
that I'd been
crying over you
crying over you
and you said so long
left me standing all alone
alone and crying crying crying crying
it's hard to understand
but the touch of your hand
can start me crying

I thought that I was over you
but it's true so true
I love you even more
than I did before
but darling what can I do
for you don't love me
and I'll always be
crying over you
crying over you
yes now you're gone
and from this moment on
I'll be crying, crying, crying, crying
over you