Can someone who knows latin translate this for me?

LostInAnomie

(1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore

Sat Aug-20-05 03:28 AM
Original message

Can someone who knows latin translate this for me?

adventavit asinus,
pulcher et fortissimus

Printer Friendly | Permalink | | Top

Daphne08

(1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore

Sat Aug-20-05 03:34 AM
Response to Original message

1. Song of the Ass

Edited on Sat Aug-20-05 03:35 AM by Daphne08

http://www.csupomona.edu/~jcclark/emusic/lyrics/asinus.html

Another link:

http://www.hymnsandcarolsofchristmas.com/Hymns_and_Carols/friendly_beasts.htm

Printer Friendly | Permalink | | Top

Cornus

(720 posts) Send PM | Profile | Ignore

Sat Aug-20-05 03:49 AM
Response to Original message

2. From SONG OF THE ASS

The ass arrived, pretty and very strong.

http://www.csupomona.edu/~jcclark/emusic/lyrics/asinus.html

Printer Friendly | Permalink | | Top

Niccolo_Macchiavelli

(641 posts) Send PM | Profile | Ignore

Sat Aug-20-05 05:36 AM
Response to Original message

3. hmmmm

Edited on Sat Aug-20-05 05:38 AM by Niccolo_Macchiavelli

the burro(asinus,nominative) advance(adventare 3rd, sing future or conditional i bet on future from the context), go on, beautiful(pulcher) and strongest(fortissimus)

something to that i think

Printer Friendly | Permalink | | Top

DU AdBot (1000+ posts)

Thu Dec 26th 2024, 07:54 AM
Response to Original message

Advertisements [?]

Top

Powered by DCForum+ Version 1.1 Copyright 1997-2002 DCScripts.com
Software has been extensively modified by the DU administrators

Important Notices: By participating on this discussion board, visitors agree to abide by the rules outlined on our Rules page. Messages posted on the Democratic Underground Discussion Forums are the opinions of the individuals who post them, and do not necessarily represent the opinions of Democratic Underground, LLC.