Democratic Underground Latest Greatest Lobby Journals Search Options Help Login
Google

Van Gogh's Ear - Count on me

Printer-friendly format Printer-friendly format
Printer-friendly format Email this thread to a friend
Printer-friendly format Bookmark this thread
This topic is archived.
Home » Discuss » The DU Lounge Donate to DU
 
Xipe Totec Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Tue Jun-26-07 08:35 PM
Original message
Van Gogh's Ear - Count on me
La Oreja de Van Gogh - Puedes Contar Conmigo

http://www.youtube.com/watch?v=PFCKR5fFrz8

Sometimes these songs just get to me, and I have to translate them, for the sake of sharing them with my friends who do not speak Spanish:


Coffee with salt
and an urge to cry
my world begins to tremble
feeling the end approach.

I don't want to win
it doesn't matter anymore
I am tired of inventing
meaningless excuses and wish


all that will remain
are the good yesterdays
that were ours
and I want to believe

that you'll remember
our Winter evening in Madrid
whole nights without sleep
life passed by while I felt

I wold die of love
seeing you waiting at my door
sitting at the doorway not realizing
that I'm yours.

There was never malice
only naivete
we pretended to believe
the world was at our feet.

When sleep conquers me
in silence I'll construct
a life in full color
were we live together


And all that will remain
are the good yesterdays
that were ours
and today I want to believe

that you'll remember
our Winter evening in Madrid
whole nights without sleep
life passed by while I felt

I would die of love
seeing you waiting at my door
sitting at the doorway not realizing
that I'm yours.

Forever
and I can't help
missing you
while you are

tied to my times
as you leave
and feel I must
see you, see you
and hope

that you'll remember
our Winter evening in Madrid
whole nights without sleep
life passed by while I felt

I would die of love
seeing you waiting at my door
sitting at the doorway not realizing
that I'm yours.

that you'll remember
our Winter evening in Madrid
whole nights without sleep
life passed by while I felt like dying

Dying for you.
Printer Friendly | Permalink |  | Top

Home » Discuss » The DU Lounge Donate to DU

Powered by DCForum+ Version 1.1 Copyright 1997-2002 DCScripts.com
Software has been extensively modified by the DU administrators


Important Notices: By participating on this discussion board, visitors agree to abide by the rules outlined on our Rules page. Messages posted on the Democratic Underground Discussion Forums are the opinions of the individuals who post them, and do not necessarily represent the opinions of Democratic Underground, LLC.

Home  |  Discussion Forums  |  Journals |  Store  |  Donate

About DU  |  Contact Us  |  Privacy Policy

Got a message for Democratic Underground? Click here to send us a message.

© 2001 - 2011 Democratic Underground, LLC