Democratic Underground Latest Greatest Lobby Journals Search Options Help Login
Google

So, I just did a nine page piece for this prospective new job

Printer-friendly format Printer-friendly format
Printer-friendly format Email this thread to a friend
Printer-friendly format Bookmark this thread
This topic is archived.
Home » Discuss » The DU Lounge Donate to DU
 
HEyHEY Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sun Oct-31-10 11:57 PM
Original message
So, I just did a nine page piece for this prospective new job
I'm not very optimistic about it, though. The subject material was not my specialty and I had a lot of trouble getting information that I needed. I guess we'll see what they say upon reading it. It's a bit of a catch 22 for me cause if I get it I'll make less money, but have better insurance, more vacation, a better visa and 23 holiday days a year. If I don't I'll make a little more money for awhile and be able to keep looking for something else.

I don't know what to wish for, actually.
Printer Friendly | Permalink |  | Top
Tikki Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Mon Nov-01-10 01:00 AM
Response to Original message
1. I bet you will know which is the correct response....
to how you should feel when you get your answer.

I'm, also, betting that you did a much better job on your
submission than you are realizing at the moment.

The time to work through what will happen in anyone's future
is pretty much what everybody should have.

Good Luck to you.

Tikki



Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
HEyHEY Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Mon Nov-01-10 01:15 AM
Response to Reply #1
4. Thanks
I got a bit of a response. He said it wasn't exactly what they were looking for, but where thinking of sending me to Shanghai to shape it more. So it's not a total "fuck off, you suck." However, he said I did a good job for someone who has no experience writing comprehensive reports or experience in the subject matter. So, we'll see.
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
UndertheOcean Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Mon Nov-01-10 01:08 AM
Response to Original message
2. How is your Chinese ? Is the language difficult to pick up ? with all the tones
or is that a misconception.
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
HEyHEY Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Mon Nov-01-10 01:13 AM
Response to Reply #2
3. Not that hard, actually
Just learn your tones (mine suck) and Pinyin and speaking is okay. The most important thing is to learn characters. Then your vocab increases.
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
UndertheOcean Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Mon Nov-01-10 01:33 AM
Response to Reply #3
5. There are thousands ! boggles the mind . I thought learning characters does not help at all with
speech , but you are telling me it does , that is surprising.
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
HEyHEY Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Mon Nov-01-10 01:54 AM
Response to Reply #5
6. It's easier than you think
Edited on Mon Nov-01-10 01:56 AM by HEyHEY
I started REALLY studying characters six months ago, I can hand-write more than 100 now and can read more than a couple hundred. Here's an example of how it helps you out.

So, I know that the Character for "plus" is jia 加 because it is in the Chinese word for "canada"
I know the Character for "heat" is re 热 because I learned how to read it so I could find my favourite noodles on a menu.
I know the character for tool is qi 器 becuase I saw it everywhere so I asked a friend.

So, the other day, I went to by a space heater. I bought it and on the way home noticed that the box had 加热器 written on the side.... "Oh! I thought 'Jia Re Qi' or 'plus heat tool' is how you say heater!"

See what I mean?
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
JustABozoOnThisBus Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Mon Nov-01-10 07:06 AM
Response to Reply #6
7. "Plus Heat Tool"? You could be surprised
It might be a clothes iron, or a hair dryer, or a curling iron, or a soldering gun. Plus Heat Tools all.

But congratulations on the first draft of the paper. It sounds like they just want it tweaked a little.

My language skills are terrible. I am somewhat confident I can understand Canadian, if I stay out of Quebec or the eastern island provices.

:hi:
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
HEyHEY Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Mon Nov-01-10 09:18 PM
Response to Reply #7
8. Nah, they often call machines or tools by OBVIOUS names
For instance the translation of bottle opener is "Open bottle machine" computer is "Electric brain." Most gadgets have either "tool, machine, electric" or "Instrument" attached to them then begin with just what the device performs. Iron basically translates to "flattening tool"
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
JVS Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Mon Nov-01-10 10:42 PM
Response to Reply #6
9. Plus Heat Tool, I thought that was what the Trojan Waming Sensation™ condoms would be callled.
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
JVS Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Mon Nov-01-10 10:43 PM
Response to Reply #6
10. BTW, how do you know they weren't saying "Canadian heat tool"?
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
HEyHEY Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Tue Nov-02-10 12:03 AM
Response to Reply #10
11. haha
Canada is "Jia Na Da" and ould loosely translate to "took the big one"
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
DU AdBot (1000+ posts) Click to send private message to this author Click to view 
this author's profile Click to add 
this author to your buddy list Click to add 
this author to your Ignore list Thu Dec 26th 2024, 02:34 PM
Response to Original message
Advertisements [?]
 Top

Home » Discuss » The DU Lounge Donate to DU

Powered by DCForum+ Version 1.1 Copyright 1997-2002 DCScripts.com
Software has been extensively modified by the DU administrators


Important Notices: By participating on this discussion board, visitors agree to abide by the rules outlined on our Rules page. Messages posted on the Democratic Underground Discussion Forums are the opinions of the individuals who post them, and do not necessarily represent the opinions of Democratic Underground, LLC.

Home  |  Discussion Forums  |  Journals |  Store  |  Donate

About DU  |  Contact Us  |  Privacy Policy

Got a message for Democratic Underground? Click here to send us a message.

© 2001 - 2011 Democratic Underground, LLC