Edited on Sat Aug-06-05 02:00 AM by V. Kid
I think going to Whistler, or even just up to Squamish (which is half way between Whistler and Vancouver), is a good idea for a day trip. The Sea to Sky corridor (which is concentrated along highway 99 between Horseshoe Bay and areas north of Whistler, such as Pemberton) is a beautiful area. People say it's hard to drive, and that it's dangerous, but it's really not. Besides, your on holiday, so there's no point in sitting around all day right? Other, but closer nice areas include the Capilano suspension bridge:
http://www.capbridge.com/Or Lynn Canyon:
http://www.district.north-van.bc.ca/article.asp?c=472Both of which are a short distance away from the West End.
http://www.district.squamish.bc.ca/http://www.tourismwhistler.com/About Shopping:
http://www.hellobc.com/en-CA/SightsActivitiesEvents/Entertainment/Shopping/Vancouver.htm?S=N&Lev1=5But there are other, nice areas that aren't on that site. It's a little cliché...don't get me wrong those places are worth visiting, but Yaletown is kind of bleh, other than the central Library branch. A few that they missed, in Vancouver Proper, include West Broadway from about Cambie Street to Main Street. I suppose the area from Granville Street to Cambie, is more local orientated, and as a tourist you can see it or not if you have time, it's not hugely important. But if your going to go hiking, and don't have a whole lot of stuff with you, or if you just want more information about good places to hike around south western BC, you could go to the area between Cambie and Main on Broadway, because it sort of an outdoors/recreational store district. Outside of Vancouver a few areas you might want to consider going to include:
http://www.lonsdalequay.com/ In North Vancouver.
http://www.westminsterquay.com/ In New Westminster
http://metropolis.shopping.ca/cambridge/jsp3/index_flash.jsp?mallid=met (Which if your more ecclectic isn't that great as it's just a big mall, with an arcade, movie theatre, lots of shops etc.) It's in Burnaby.
There are also various Asian malls in Richmond, if that's of any interest to you. Including places like Yohan centre and Aberdeen Centre:
http://www.aberdeencentre.com/en/about.phpThe Island is nice too, perhaps a day trip is a good idea, but If you have time perhaps staying on the Island for a few days would be a better one. Maybe even staying on the Gulf Islands for a bit of time would be a good idea as well. I only say this because you have to take a ferry, about 2 hours to Vancouver Island, about 1 and half to the Gulf Islands, from the Mainland. And while it does take about 2 - 3 hours (depending on how fast you and your husband drive) to get to Whistler, it seems less annoying because you don't have to take a ferry...but maybe that's just my personal preference for not sitting around doing pretty much nothing showing through (although there are things to do to go on the Ferry).
http://www.victoriabc.com/If you want to go east areas like Bridal Falls (about 100K/66 miles east of Vancouver) is nice, Hells Gate (in the Fraser Canyon area), and Harrison Hot Springs (about the same distance east of Vancouver...just on the North side of the Fraser River):
http://www.bcadventure.com/janlee/fraser/fraser.htm (Fraser Canyon)
http://www.bridalfalls.ca/http://www.harrison.ca/harrison/I’m sure I can think of more things to see, especially in areas outside of the South Island, and SW BC, but I might get carried away. There are defenetly more things to do in Vancouver than just shopping and hiking, but this is a good overview.