From the
review:
Akenson declares that as a descendent of "dour and depressed" Swedes who, as serious "Bible readers," were a "thorn in the flesh of the Lutheran establishment," he has "no ethnic or religious investment (either pro or con)" in the biblical cultures he analyzes. Nor would he have dared to approach the "daunting body of writings that we Christians arrogantly call the |old Testament,'" were it not for his Yale undergraduate class with Rabbi Judah Goldin, who taught him that "the only way to encounter the scriptures was to read them directly" - without the often "sanitizing" mediation of modern criticism or the "distorting" lens of a Christian mind-set.
Since Akenson is a descendant of Christians who were serious Bible readers, how does he read shed his Christian mind-set when reading the scriptures? I think one of the most difficult things for anyone to do is to truly step outside his own culture. I can understand how he could make the effort; but how can he possibly know if he succeeded?