Indeed. The jurisdiction of the courts, both civil and criminal, of the State of New York are difficult to understand for layppl. Many times in DU, I've seen posts about questions and (more) confusing attempts at answers about this very issue.
Added to all of that are the so-called "news media." The news media are of no assistance to layppl in explaining what is happening in what or which state court in New York.
To help clarify all this. Let me try to be as concise as possible. Generally speaking there are 3 levels (or layers, if you will) of state courts in New York, civil or criminal, as well as in most other states:
1.) The state trial court level (the lowest level of court),
2.) The state interim appeals court, and
3.) The state highest court of last resort (appeal).
However, where this all gets bogged-down is that New York state calls its highest state court the "Court of Appeals" and its interim or mid-level court its "Supreme Court." To add to the confusion, sometimes the New York Supreme Court is the court of exclusive jurisdiction, meaning that it is the trial court where the litigation begins. Are you still w/ me here?
Cutting through all of this, in
this case, the trial court (the court of exclusive jurisdiction) to hear this case is the New York Supreme Court. This is because in New York, the New York Supreme Court has exclusive jurisdiction to hear matters (trials) concerning marriage. No other New York state trial court can hear matrimonial cases.
Only the New York state Supreme Court has exclusive jurisdiction to try matrimonial cases. So, a matrimonial case begins as a trial in the Supreme Court. If the case is appealed, it may go to the next (secondary) level which is the "Appellate Division." And, if appealed again, it may go to the highest level in New York state courts which is the "Court of Appeals."
However, here,
the news media indicate that the City of New York/State wants to appeal to Albany, directly, and is thus attempting to forego the interim "Appellate Division" state appeals court. All of which means (that is, if it's being reported correctly) that the City of New York/State wants to jump from the state's trial court directly to the state's highest court. Of course, the state's highest court may choose not to review (hear) this case and thus send it back to the Supreme Court or down to the "Appellate Division" (the secondary/interim state appeals court). Uuummmmmm, you still with me here?
Any speculation about the "whys" behind the City of New York/State of New York requesting this "jump" in appellate courts is just that -- speculation. After all, the City of New York/State's legal rationale are contained w/i its briefs, petitions, and other court filings for such an appeal. However, if the state's highest court is already about to hear/review another similar case, then the state's highest court w/i its discretion
may want to "consolidate" the matter into "one" case which is the speculation contained within
that online newsreport.
For further New York state court jurisdictional information, the
Benjamin N. Cardozo School of Law, Yeshiva University, New York, New York, has a website that is helpful.
BTW, this is part of the reason why folks hire lawyers.
edited to correct Cardozo School of Law url.