http://www.sfwa.org/for-authors/writer-beware/legal/An initial consultation with an attorney doesn’t have be a financial burden. In the USA, the American Bar Association Lawyer Referral Network can put you in touch with an attorney who will evaluate your situation for free or for a nominal fee. (The cost of proceeding beyond the evaluation will be explained at the evaluation, and is set by individual agreement.) For example, the Chicago Bar Association will provide a referral by telephone for a $30 fee, all of which goes toward funding the referral program.
Also in the USA, LawHelp.org helps low and moderate income people find free legal aid programs in their communities, and answers to questions about their legal rights.
Many US states and major metropolitan areas–New York, Washington D.C., Chicago, Los Angeles, San Francisco and others–also have Volunteer Lawyers for the Arts organizations, with referral services geared to helping people who work in the arts (the link above lists VLA organizations state-by-state, but a Google search on “Volunteer Lawyers for the Arts” will bring up many local VLA websites). Panel attorneys will often offer reduced-fee services (and sometimes pro bono services) after the initial consultation as described above. Additionally, Volunteer Lawyers for the Arts in New York City operates the Art Law Line telephone service (212-319-2910), which can be called by anyone with an arts-related legal question.