(with comments)
He has refused his Assent to Laws, the most wholesome and necessary for the public good. (signing statements?)
He has obstructed the Administration of Justice by refusing his Assent to Laws for establishing Judiciary Powers.
He has made Judges dependent on his Will alone for the tenure of their offices, and the amount and payment of their salaries. (so replace "judges" with U.S. attorneys)
He has erected a multitude of New Offices, and sent hither swarms of Officers to harass our people and eat out their substance. (Homeland Security, FBI abuse of "Patriot Act")
For depriving us in many cases, of the benefit of Trial by Jury: (think of Gitmo)
For transporting us beyond Seas to be tried for pretended offences:
For abolishing the free System of English Laws in a neighbouring Province, establishing therein an Arbitrary government, and enlarging its Boundaries so as to render it at once an example and fit instrument for introducing the same absolute rule into these Colonies
For taking away our Charters, abolishing our most valuable Laws and altering fundamentally the Forms of our Governments:
And there are those who think our current boy King shouldn't be impeached?