Well, gosh darn, contrary to what I read here all day long, it looks like they can.
"The bill was introduced by President John F. Kennedy in his civil rights speech of June 11, 1963, in which he asked for legislation "giving all Americans the right to be served in facilities which are open to the public—hotels, restaurants, theaters, retail stores, and similar establishments," as well as "greater protection for the right to vote."
He then sent a bill to Congress on June 19. Emulating the Civil Rights Act of 1875, Kennedy's civil rights bill included provisions to ban discrimination in public accommodations, and to enable the U.S. Attorney General to join in lawsuits against state governments which operated segregated school systems, among other provisions."...The bill was reported out of the Judiciary Committee in November 1963, and referred to the Rules Committee, whose chairman, Howard W. Smith, a Democrat and avid segregationist from Virginia, indicated his intention to keep the bill bottled up indefinitely. It was at this point that President Kennedy was assassinated.
The new president, Lyndon Johnson, utilized his experience in legislative politics and the bully pulpit he wielded as president in support of the bill. In his first address to Congress on November 27, 1963, Johnson told the legislators, "No memorial oration or eulogy could more eloquently honor President Kennedy's memory than the earliest possible passage of the civil rights bill for which he fought so long..." "...The record of the roll call vote kept by the House Clerk on final passage of the bill.On the return from the winter recess, however, matters took a significant turn.
The pressure of the civil rights movement, the March on Washington, and the President's public advocacy of the Act had made a difference of opinion in Representatives' home districts, and soon it became apparent that the petition would acquire the necessary signatures. To prevent the humiliation of the success of the petition, Chairman Smith allowed the bill to pass through the Rules Committee. The bill was brought to a vote in the House on February 10, 1964, and passed by a vote of 290 to 130, and sent to the Senate..."
"
...Johnson, who wanted the bill passed as soon as possible, ensured that the bill would be quickly considered by the Senate. Normally, the bill would have been referred to the Senate Judiciary Committee, chaired by Senator James O. Eastland, Democrat from Mississippi. Under Eastland's care, it seemed impossible that the bill would reach the Senate floor. Senate Majority Leader Mike Mansfield took a novel approach to prevent the bill from being relegated to Judiciary Committee limbo. Having initially waived a second reading of the bill, which would have led to it being immediately referred to Judiciary, Mansfield gave the bill a second reading on February 26, 1964, and then proposed, in the absence of precedent for instances when a second reading did not immediately follow the first, that the bill bypass the Judiciary Committee and immediately be sent to the Senate floor for debate. Although this parliamentary move led to a filibuster, the senators eventually let it pass, preferring to concentrate their resistance on passage of the bill itself..."
"...The conference bill was passed by both houses of Congress, and was signed into law by President Johnson on July 2, 1964.
Legend has it that as he put down his pen Johnson told an aide, referring to the Democratic Party, "We have lost the South for a generation."http://en.wikipedia.org/wiki/Civil_Rights_Act_of_1964