Cool photo from Semana
Corte Constitucional le dijo no al acuerdo militar con Estados Unidos
Constitutional Court says no to the military pact with the United States
Gobierno deberá darle trámite en el Congreso al tratado con Estados Unidos para que uniformados y contratistas de ese país estén en siete bases colombianas.
Government will have to send issue to Colombian Congress to determine whether U.S. uniformed troops and civilian contractors will have access to seven bases in Colombia.
Mientras su paso por el Legislativo se cumple, el acuerdo militar quedará sin vigencia, contrario a lo que se había planteado antes de darle un plazo de un año para que el convenio fuera analizado por el Congreso.
While Congress debates the accord, the pact will cease to have effect, contrary to what had been proposed -- that there would be a one-year period of grace while it was analyzed in Congress.
http://www.semana.com/noticias-nacion/corte-constitucional-dijo-no-acuerdo-militar-estados-unidos/143165.aspx ----------------
Earlier today Interior Minister Vargas Lleras said the government would respect the court's ruling.
Tums, Rolaids, Mylanta, Mayloxx, Pepto Bismal being handed out at the Pentagon.
:rofl: