|
One of Michael Moore's documentaries is "Bowling for Columbine." IIRC, it's an attempt to get at the root causes of violence in the US. In one part of the film, he compares a city in the US (Detroit?) to a city in Canada (Windsor?). The two cities are right next to each other and, IIRC, demographically similar. In the US city, everyone is afraid. In the Canadian city, no one is afraid - they don't even lock their doors at night. The big difference I remember between the cities was the nature of TV news. In the US it was all crime, all the time. In Canada, they emphasized international news, diplomacy, etc.
Words are a part of it; but words are also a part of culture. Each feeds the other. I'm not sure we can tone down our language without changing our culture; and I'm not sure we can change our culture without toning down our language. I guess what I'm trying to say is that we have a problem that is bigger than just language.
|