Reply #2: brief translation summary (mine)

[Bacchus39]

the first two you tube videos you hear the protests where people are banging on metal objects (pots, pans, rejas???) so the government launches a fireworks display to cover up the noise. it happens during Raul's speech where he coincidentally is criticizing the NATO action against his recently departed friend in Lybia.

Raul stops and wonders what is going on and Hugo responds this is part of the CELAC celebration.