I used the Maxthon browser, which lets you access Babelfish directly.
For everyone else, go to the URL in blondeatlast's post, copy the URL, go to Babelfish (
http://babelfish.altavista.com/tr), paste the URL, select "German to English," and you should be able to navigate the site.
I typed "Bush New Orleans" in the search box and it returned this article, translated imperfectly but close enough for rock & roll:
http://babelfish.altavista.com/babelfish/urltrurl?lp=de_en&trurl=http%3a%2f%2fwww.heute.de%2fZDFheute%2finhalt%2f23%2f0,3672,2370967,00.htmlHurricane disaster: Criticism at Bush grows
Thousand Nationalgardisten accompany auxiliary convoy of amphibious vehicles - clearing up only for Bush?
Despite the devastating destruction after the hurricane "Katrina" does not want to shift US president George W. Bush troops from the Iraq into the disaster regions in the south of the USA. The United States would have enough resources, in order to settle both tasks, said Bush on Friday in the heavily destroyed city Biloxi in the US Federal State Mississippi. Bush, which comes increasingly into the criticism, confessed that the relief work was insufficient so far.
Bush promised the concerning of the hurricane "Katrina" more assistance. The natural catastrophe has consequences for the whole country and therefore the entire nation will help, it on Friday in new Orleans. After its words the results of the past relief work for new Orleans could have been better. Bush defended itself against increasing criticism and said, for which immeasurable consequence of the destruction had not been able itself to prepare anybody. He promised additional assistance over from congress of US adopted 10.5 billion dollar (8.4 billion euro) emergency aid package outside.
Clearing work only for Bush?
Where the US president visited the disaster area, auxiliary troops cleared up before properly - however only there. From Biloxi quoted Second Channel of German Television correspondent Claudia Rueggeberg desperate inhabitants, Bush is to bring auxiliary goods here in his sedans instead of loud Bodyguards and assistant dear.
Along its route clearing troops would have cleared before Bushs attendance debris and would have saved corpses. Then Bush left again "and with it", so Rueggeberg, "the whole auxiliary troops". At the situation in Biloxi otherwise nothing changed, it is missing at everything.